咏怀六首 其四黄肃 · 明有酒既已饮,兹愁仍复生。 何如长戚戚,忧患有相并。 日月迭更代,何能久安荣。 唯当委薄质,允矣将微诚。 君心苟有察,婉娈余芳馨。 谁谓在咫尺,邈若万里程。 明明亮自适,靡靡讵遑宁。 ♥ 0白话文译文已经饮下了美酒,可这心中的愁绪依然滋生。与其整日忧心忡忡,不如坦然面对接踵而来的忧患。日月交替更迭,人世怎能长久安享荣华?唯有以微薄之躯,奉献出诚挚的心意。若君主能明察这份心意,我愿以芬芳的德行亲近侍奉。谁说近在咫尺,却仿佛相隔万里之遥。明明白白地自得其乐,又怎会终日惶惶不得安宁。