云中烈妇行
出门何匆匆，姑行妇及从。
萧条百里外，但见旌旗红。
东家破柱索珠玉，西家夫死无人哭。
凤皇中道忽相失，豺虎满城谁敢触。
仰天天高，局地无泉。
白刃如雪，马屯塞川。
乍可玉碎，宁能瓦全。
旁人还共悲，妾死犹生年。
云中之英，雪峰万仞同崭然。
白话文译文
出门为何如此匆忙？婆婆前行，媳妇紧随身后。 百里之外满目萧条，唯有红色旌旗在风中飘扬。 东边人家砸破柱子搜寻珠宝，西边丈夫死去却无人哭泣。 凤凰在途中忽然失散，满城豺狼虎豹谁敢靠近？ 抬头只见苍天高远，低头脚下寸草无水。 刀剑白如霜雪，战马堵塞了山川。 宁可如美玉般碎裂，也绝不求瓦全偷生。 旁人虽在为我悲泣，我虽死却如活在世间。 云中的英烈啊，如万仞雪峰般巍然耸立。