寄楚良

郑洪 · 元末明初

八月西山爽气多,两峰如髻绿嗟峨。 苏公堤上无杨柳,岳武坟前多薜萝。 关口烽烟苗子寨,江头风浪越郎歌。 远游不似归来好,菱芡满湖生白波。

白话文译文

八月的西山空气多么清爽,两座山峰像发髻般青翠巍峨。苏公堤上已不见杨柳依依,岳武穆坟前却爬满藤蔓薜萝。关隘处能看到苗寨的烽火,江风中传来越郎的船歌。远方漂泊总不如归来安好,看那湖面菱芡丛生,正泛起粼粼白波。