杂曲歌辞 踏歌词

谢偃 ·

春景娇春台,新露泣新梅。 春叶参差吐,新花重叠开。 花影飞莺去,歌声度鸟来。 倩看飘飖雪,何如舞袖回。 逶迤度香阁,顾步出兰闺。 欲绕鸳鸯殿,先过桃李蹊。 风带舒还卷,簪花举复低。 欲问今宵乐,但听歌声齐。 夜久星沈没,更深月影斜。 裙轻才动佩,鬟薄不胜花。 细风吹宝袂,轻露湿红纱。 相看乐未已,兰灯照九华。

白话文译文

春日的楼台景致娇艳,新梅含着露珠如泪轻垂。参差的春叶初吐嫩芽,层层叠叠的新花正绽放。花影间飞莺掠过,歌声伴着鸟儿啼鸣而来。请看那飘飹似雪的舞姿,怎比得上翻飞的衣袖萦回。 步履轻盈绕过芬芳楼阁,回眸缓步走出兰香闺房。想要环绕鸳鸯殿前游赏,须得先经过桃李花径。风中的衣带舒展又卷起,发间簪花忽高又忽低。若问今夜欢愉在何处?只听那阵阵歌声多整齐。 夜深时星辰渐渐隐没,更阑后月影也已西斜。纱裙轻摆佩玉清脆响,鬟鬓纤薄难胜鲜花缀。微风拂过珍宝饰袖口,清露悄然沾湿红纱衣。相视欢笑兴致正酣畅,兰灯已映照重重华彩。