和樵云韵 其二

陈泰 · 元

风清槐幄雨晴初,僮仆炊舂午梦馀。 鹤怨北山羁客赋,鲸归东海故人书。 平生翠竹怀千古,何日黄金遂两疏。 忽有候门来报事,又将巾服困猿狙。

白话文译文

清风拂过槐荫帘幕骤雨初晴,僮仆备饭的声响催醒午梦残痕。白鹤怨望着北山,似羁旅之客低吟赋篇;巨鲸游归东海,捎来故友书信一封。平生总怀翠竹般的气节留芳千古,何时能像疏广疏受那般淡泊功名?忽见守门人匆匆前来通报事务,只得又整衣冠,如猿猴困锁华服入世应承。