任养弘公祖观察岭海甫下车政通人和五月举孙正应瑞竹时召赴汤饼鱼跃鸣星月璀璨不觉大醉漫赋五言排律二十六韵
南国生王佐，少年作帝纮。
英姿方隐豹，信步即骑鲸。
中秘联天阙，玄圭告水衡。
恩光弥宇宙，誉望重瑶琼。
向食二千石，今谭十万兵。
褰帷连海峤，解网拊黎氓。
桑土未阴彻，葵心指日盟。
好贤榻每下，品士囊常倾。
甘澍朱轮沛，新诗白苧成。
阳和被草木，池榭作蓬瀛。
灏气当年合，琅玕五月萌。
本是杨州贡，偏为柏府桢。
扶疏滋玉树，葱翠长金茎。
月色侵阶绿，松声入夜清。
去天惟只尺，出地便峥嵘。
谢桂森森发，王槐旦旦荣。
不随霜雪改，端引凤凰鸣。
□□繁华见，松萝吉庆呈。
生申矜国色，降岳振家声。
人忭同文事，世传献赋名。
七贤奚足儗，六逸岂堪评。
父子周喉舌，祖孙汉股肱。
楼台罗上席，汤饼拥前旌。
鱼鹤依人娱，星河恋客明。
列城多击筑，到处有吹笙。
共醉棠阴下，狂生入座横。
白话文译文
南国出了位辅佐君王的人才，少年时就立下治国宏愿。他英姿勃发如潜伏的豹子，大步前行像骑着鲸鱼遨游。在宫中执掌机要文书，用黑色玉圭测量水利工程。恩泽遍布天地之间，声誉比美玉还要珍贵。过去享受二千石的俸禄，如今统领十万大军。他卷起帷帐巡视沿海山岭，解除禁令安抚百姓。趁着土地还没干透就种桑树，葵花般的忠心向着太阳盟誓。礼贤下士，坐榻常常空着；品评人才，口袋总是倾空。甘甜的雨水洒向车轮，新写的诗篇如白苎般清新。阳光温暖着草木，池塘楼阁化作蓬莱仙境。浩大的气象当年汇聚，美好的竹子在五月萌发。本是扬州进贡的珍宝，却成为御史台的栋梁。枝叶繁茂滋养着玉树，青翠挺拔生长着金茎。月光洒满台阶碧绿，松涛声入夜清朗。离天只有咫尺之遥，破土便显出峥嵘之势。谢家的桂树郁郁葱葱，王家的槐树日日荣盛。不随霜雪改变颜色，只为引来凤凰和鸣。繁华景象中显现祥瑞，松萝间吉庆呈现。申伯般的国色天香，降岳般的家声远扬。百姓欢庆同文盛世，世代传颂献赋美名。七贤怎能相比，六逸也不足评。父子同为朝廷喉舌，祖孙都是国家栋梁。楼台摆满上等筵席，汤饼宴前旌旗招展。鱼鹤依人嬉戏，星河留恋宾客的光明。各城多有击筑之声，到处都有吹笙之曲。共同醉倒在棠阴之下，狂放的诗客入座横卧。