阻风二首
浩浩北风疾，阴阴春日寒。
孤舟溯逆浪，百丈曳高滩。
转觉归心切，空嗟行路难。
白云遥引领，当食不能餐。
朔吹翻波汹，孤舟坐浪欹。
客情空黯黯，雨意欲垂垂。
诗句删唫后，炉薰打坐时。
天涯喜归去，不敢怨迟迟。
白话文译文
北风猛烈地呼啸，春日阴沉而寒冷。一叶孤舟逆着浪头前行，纤绳在险滩上艰难拖拉。越发觉得归心似箭，只能空自感叹路途艰难。远方的白云像在招手引领，可面对饭食却难以下咽。北风掀起汹涌波涛，孤舟在浪中摇摆倾斜。旅人的心情黯淡落寞，天色阴沉仿佛就要下雨。删改吟咏诗句之后，在炉香缭绕中静坐凝神。身在远方，庆幸能够归去，又怎敢埋怨行程太慢。