北苑十咏 其六 试茶

蔡襄 ·

兔毫紫瓯新,蟹眼青泉煮。 雪冻作成花,云閒未垂缕。 愿尔池中波,去作人间雨。

白话文译文

崭新的紫砂盏中兔毫纹络清晰, 取青冽山泉烹煮待蟹眼般水珠浮起。茶汤雪沫凝成花,似云端闲云尚未垂落丝缕。但愿这池中清波,能化作人间滋润万物的甘霖。