答资政邵谏议见寄二首 其一

欧阳修 ·

豪横当年气吐虹,萧条晚节鬓如蓬。 欲知颍水新居士,即是滁山旧醉翁。 所乐蕃篱追尺鴳,敢言寥廓逐冥鸿。 期公归辅岩廊上,顾我无忘畎亩中。

白话文译文

当年豪气冲天如贯日长虹,晚年萧索两鬓已似乱蓬。若问颍水边新来的隐者是谁?正是滁山间那位白发醉翁。但乐于在藩篱间追逐尺鴳小雀,怎敢说要翱翔万里追随云外鸿。期待您回到朝堂辅佐圣主,也请莫忘我这田野耕夫常在茅茨中。