张进武善风鉴谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之
荧荧碧眼照人寒，一别重逢岁又残。
老去但求閒处乐，君来尚作向时看。
谁将伏豸夸颅骨，我有盟鸥托肺肝。
坎止流行随所遇，何须觅梦到邯郸。
瘦插秋山耸两肩，荒寥不直半文钱。
孤山放鹤林和靖，风雪骑驴孟浩然。
万事转头浑是梦，一身安分总由天。
烦君束起前途事，我欲沧江买钓船。
白话文译文
你碧绿的眼眸如星照人清寒，一别重逢又到岁末时节。年迈只求在清静处得安乐，你到来时仍将我看作从前。谁人夸赞我獬豸骨相非凡？我心中只把鸥鸟视为肝胆。或停或行任凭际遇安排，何必学卢生邯郸寻梦贪欢。瘦骨如秋山双肩耸入云天，荒寂寥落不值半文钱。宁学孤山放鹤的林和靖，或效风雪骑驴的孟浩然。人间万事转头皆成幻梦，一生安分总由天意成全。烦请你莫再问前程功业，我愿到沧江买舟垂钓自得清闲。