题画二首 其二

张羽 · 元末明初

孤舟五月发金陵,遥见家山喜不胜。 却忆石头城上望,白云何处是吴兴。

白话文译文

五月里,我乘着小船从金陵出发, 远远望见故乡的青山,心中满是欢喜。忽然想起曾经站在石头城头眺望的情景—— 此刻白云悠悠,要望穿云海,何处才是我的吴兴?