观山灯献徐尚书 其三

段成式 ·

磊落风初定,轻明云乍妨。 疏中摇月彩,繁处杂星芒。 火树枝柯密,烛龙鳞甲张。 穷愁读书者,应得假馀光。

白话文译文

山风停驻后云层磊落舒展, 轻薄的浮云偶尔掠过微光。疏朗处摇曳着月华流转, 繁密间交织着星辰锋芒。如火的灯树枝桠错落璀璨, 似烛龙披鳞甲灼灼辉张。那穷愁中苦读的寒窗书生, 或能借得这满山灯火照亮苍黄。