夏日西园德祥 · 明新筑西园小草堂，熟时无处可乘凉。 池塘六月由来浅，林木三年未得长。 欲净身心频扫地，爱开窗户不烧香。 晚风只有溪南柳，又畏蝉声闹夕阳。 ♥ 0白话文译文新建的西园里有座小草堂，盛夏时节却没有地方可以乘凉。六月的池塘本来就很浅，树木栽了三年还没长高。想要清净身心就常常扫地，喜欢开窗通风所以不点香。晚风只吹拂着溪南的柳树，又怕蝉声在夕阳里喧闹不停。