赋得明星玉女坛送廉察尉华阴
洪河之南曰秦镇,发地削成五千仞。
三峰离地皆倚天,唯独中峰特修峻。
上有明星玉女祠,祠坛高眇路逶迤。
三十六梯入河汉,樵人往往见蛾眉。
蛾眉婵娟又宜笑,一见樵人下灵庙。
仙车欲驾五云飞,香扇斜开九华照。
含情迟伫惜韶年,愿侍君边复中旋。
江妃玉佩留为念,嬴女银箫空自怜。
仙俗途殊两情遽,感君无尽辞君去。
遥见明星是妾家,风飘雪散不知处。
故人家在西长安,卖药往来投此山。
綵云荡漾不可见,绿萝蒙茸鸟绵蛮。
欲求玉女长生法,日夜烧香应自还。
白话文译文
黄河以南的秦地有座巍峨山岳,拔地而起高耸五千仞。三座山峰凌云依天而立,唯有中峰格外陡峭嶙峋。山顶坐落着明星玉女祠,祭坛高远山路曲折绵延。三十六层阶梯仿佛通往银河,砍柴人时常窥见仙子容颜。仙子眉目如画笑意盈盈,一见樵夫便走下神灵殿前。仙车待驾似要乘五色云飞去,香扇轻斜映着九华灯影绚烂。她含情驻足叹青春易逝,愿伴君左右却又徘徊辗转。留下江妃玉佩作为念想,赢台吹箫的往事空惹幽怨。仙凡殊途情意难通,感君深恩却终须辞别渐远。遥指明星闪烁处是妾身居所,可风雪茫茫早已隐没不见。故人原本住在西面长安城,为采药卖药常在此山流连。如今彩云飘荡无处寻觅,唯见绿萝萋萋鸟语缠绵。若想求得玉女长生秘诀,日夜焚香静修自能了悟真缘。