杂曲歌辞 其十 竹枝刘禹锡 · 唐杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。 东边日出西边雨，道是无情还有情。 ♥ 0白话文译文杨柳青翠碧绿，江面波平如镜， 忽然听见情郎在江上唱起歌声。东边阳光灿烂西边却雨丝淋淋， 说是无晴（情）却还像是有晴（情）。