咏酒二首

汪遵 ·

九酝松醪一曲歌,本图闲放养天和。 后人不识前贤意,破国亡家事甚多。 万事销沈向一杯,竹门哑轧为风开。 秋宵睡足芭蕉雨,又是江湖入梦来。

白话文译文

陈年松酒配上一曲高歌, 本只为闲适放纵怡养性情。后来人不懂前贤酿酒真意, 为酒亡国败家之事太多太多。万千心事都沉入一杯之中, 竹门吱呀作响被清风推开。秋夜在芭蕉雨声里酣睡足, 烟波江湖又荡荡涌入梦来。