病起怀陈道人

周孚 ·

卧病久不出,四郊霜叶红。 摧颓元属我,鲜健不知翁。 莫惜书频寄,深思酒一中。 移心未得法,君去亦匆匆。

白话文译文

长卧病榻久未出户,城郊枫叶已红遍秋色。这般衰颓本属应得,你那鲜健生机我怎知? 莫要珍惜笔墨多寄书信,最念共饮一杯的深沉思量。排遣愁怀未觅得方法,你竟也匆匆与我阴阳相隔。