浣溪沙 次伯机

陆文圭 · 宋末元初

翠玉峰高鹭点明。 縠纹波动鸭雏生。 湖山宜雨又宜晴。 越女荡舟莲叶碧,裴郎驻马柳阴青。 折花调客诉衷情。

白话文译文

翠绿的山峰高耸,白鹭点缀其间格外鲜明。丝绸般的水波轻轻荡漾,新生的小鸭在湖面游动。这湖光山色啊,无论是细雨迷蒙还是晴空万里,都别有一番韵味。越地的姑娘在碧绿的莲叶间荡着小舟,裴家少年驻马在青青的柳荫下。少女折下一枝花,借着花香向远客低声诉说着心底的柔情。