九月望日得石斋馆丈午日见怀诗次韵
敢云吾道大，相顾此身微。
土室青镫火，柴门白版扉。
垂纶收钓具，炼石补渔矶。
小艇西湖曲，延缘候汝归。
丹地披肝日，彤墀溅血时。
帝容伸颊舌，天与护须眉。
槚楚宁非教，桁杨亦我师。
授书并续史，幽絷颇相宜。
衰凤巢何在，亡羊径欲迷。
已知惭稷契，宁忍愧夷齐。
世事蕉中梦，人情李下蹊。
夕阳亭畔路，只在帝城西。
以尔锒铛日，追余梏拲年。
词林原有叙，圜土亦推先。
泣夏怀明德，逾冬忆古贤。
天涯明发思，炯炯一镫前。
白话文译文
岂敢说我的道义宏大，看看自己这卑微的身躯。土屋里点着青色的灯火，柴门是白色的木板。收起钓线渔具，用炼石修补钓鱼的石台。小船在西湖的弯弯水道，沿着水边等待你归来。在丹墀上披肝沥胆的日子，在红色台阶上流血的时候。皇帝允许我陈说，上天保佑我活着。鞭打难道不是教诲？刑具也是我的老师。教书并续写史书，囚禁生活倒也合适。衰落的凤凰巢穴在哪里？丢失的羊的道路让人迷惘。已经知道愧对稷契，怎能忍心再愧对夷齐。世事像蕉叶下的梦，人情像李子树下的小路。夕阳亭边的道路，就在皇城西边。在你被锁链锁住的日子，追忆我被枷锁的岁月。文坛本来有次序，监狱中也推崇先辈。夏日哭泣怀念明德，过冬思念古代贤人。天涯尽头黎明时的思念，在明亮的一盏灯前。