登楼有感

刘溥 ·

翠华遥隔塞云寒,白草黄沙道路难。 国耻几时能雪洗,群言何事只澜翻。 河东未必无关羽,江左谁知有谢安。 俯仰乾坤独惆怅,夕阳楼上一凭阑。

白话文译文

翠华旌旗在边塞的寒云中遥遥相隔,遍地白草黄沙,路途艰险难行。国家的耻辱何时才能洗雪?众人的议论为何只是翻腾不休?河东未必没有关羽那样的英雄,江左又有谁知道谢安那样的贤才?天地之间,我独自怅惘,在夕阳下登上高楼,倚靠着栏杆。