晚年辟地为圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其四

叶茵 ·

疏牖炷柏子,日与琴书娱。 已复回商飙,凉意浮郊墟。 自成松菊趣,不杂轩冕居。 悠悠鸟脱罟,局局兔守株。 试叩塞上翁,得丧为何如。 元亮抱至道,诗发道之馀。 利名莫能束,精神游太虚。 冥想田园归,其乐无时无。

白话文译文

疏窗前点着柏子香,每日与琴书相伴欢愉。转眼已见秋风回转,凉意弥漫在郊野田墟。自成一片松菊雅趣,不掺杂官场俗务羁旅。飞鸟悠然挣脱罗网,何必如狡兔困守丘墟。试问那塞上失马的老翁,得失究竟该怎样定论?陶渊明怀揣天地至道,诗情不过是道之余韵。利禄名声怎能束缚,精神自在太虚中遨游。遥想归隐田园的日子,那快乐无时不在心头。