游善区寺王谌 · 宋闲来古寺欲忘归，无奈征尘染素衣。 绿叶云稠荒涧水，白云青湿旧禅扉。 窗涵远色明丹篆，钟冒岚烟入翠微。 盛世登封今已矣，断碑无语对斜晖。 ♥ 0白话文译文本想偷闲来这古寺忘却俗世烦忧，却无奈尘世的纷扰早已沾染衣衫。碧绿的树叶像云朵般堆积在荒凉山涧的水面上，湿润的白云缠绕着暗青色的古老禅门。窗棂间透进远山暮色映亮朱红的篆文，寺钟裹着山林雾气没入青翠峰峦深处。历代帝王封禅祭祀的盛世早已成为过去，唯有残破的石碑静静对着落日余晖。