王阳明中丞平盗诗六章
天佑皇明，畀以全宇。
丕及中国，夷貊顺附。
治极蠹生，有蠢厥顽。
千天之纪，妊厥凶奸。
负山之岨，伏谷之坑。
祸我邦域，戕我士民。
我士我民，居赣之壤。
薄湖洎湘，韶连洛昌。
龙川惠阳，臲臲皇皇。
民是大棘，而水斯溺。
拯用不亟，木本斯拨。
丛有大艰，硕人斯责。
硕人维儒，儒以用武。
宪章濂洛，步趋伊吕。
为国股肱，为民心膂。
悯民大棘，不遑宁处。
赫我仁怒，誓我义旅。
运我神筹，期取我民仇。
硕人用武，雷霆自天。
硕人用武，山川震惊。
山川震惊，以莫不效灵。
硕人用武，四闭贼冲。
硕人用武，则钓渠凶。
渠凶就擒，宁我兆民。
宁我兆民，各遂理所。
以士以农，以工以贾。
昼出夕处，莫或予侮。
宁我兆民，食有廪庾。
乐有妻子，养有父母。
寔维硕人，代天作之祜。
天实惠民，硕人以生。
天实为国，硕人生德。
天实兆治，硕人在位。
硕人在位，鞠躬励勚。
皇曰硕人，汝则大勤。
衮职有亏，硕人旋归。
白话文译文
上天保佑大明王朝，赐予它完整的疆土。恩泽遍及中原，连四方蛮夷都顺服归附。太平盛世太久，蛀虫渐渐滋生，有些愚顽的盗贼，违反天理，包藏祸心。他们躲在深山险峰，藏在峡谷深坑，祸害我们的国家，残杀我们的百姓。我们的百姓，生活在赣南大地，靠近鄱阳湖和湘江，还有韶关、连州、洛昌、龙川、惠阳等地，人人惊恐不安。百姓陷入水深火热，如同溺水之人。若不及时拯救，就像大树根被拔起。国家面临大难，贤德之人挺身而出。这位贤人本是儒生，却能以文德统帅武备。他效法周敦颐、程颢程颐的理学，以伊尹、吕尚为榜样。他是国家的栋梁，是百姓的主心骨。他怜悯百姓的苦难，顾不上自己安歇。他怀着仁德之怒，立下誓言率领正义之师，运用神机妙算，誓要为民除害。贤人用兵，如雷霆自天而降；贤人用兵，山川为之震动。山川震动，无不显灵助阵。贤人用兵，四面堵住贼寇的出路；贤人用兵，最终擒获了罪魁祸首。贼首被擒，让万民安宁。万民安宁，各自安居乐业：务农的务农，读书的读书，做工的做工，经商的经商。白天出门，晚上回家，再也没人欺辱。百姓安宁，粮仓充实，家有妻子儿女欢乐，能奉养父母。这全靠贤人，代天赐福。上天本当爱护百姓，所以降生贤人来拯救；上天本当护佑国家，所以贤人生来品德高尚；上天本当带来太平，所以贤人位居朝堂。贤人在位，鞠躬尽瘁。皇帝说：“贤人，你实在是辛劳！朝中若有缺失，你就要回来辅佐。”