诗三百三首 其七十

寒山 ·

猪吃死人肉,人吃死猪肠。 猪不嫌人臭,人反道猪香。 猪死抛水内,人死掘土藏。 彼此莫相啖,莲花生沸汤。

白话文译文

猪啃食逝者的躯体,人烹煮亡猪的肚肠。 猪不嫌恶人的腐臭,人反倒说猪肉香。 猪死便被抛入水中,人亡终要埋进土壤。 彼此莫要互相吞食,且看清莲从沸水中绽放。