周上制剑

于云赞 ·

考工桃氏职为剑,万用高曾守不变。 遗制空存遗器亡,坐规成法目如眩。 一锄斸出苔花班,隔三千年与相见。 把剑按记穷心思,名义程法两得之。 茎颈后喉按剑首,腊形象鬣杀旁披。 承身隆起即为腊,黄钟之数繇此推。 以腊校茎茎长倍,双后匝轮中茎施。 身五茎长无参差,合之古制称上制,易田说剑真我师。 吁嗟嚱!嬴颠刘蹶今何有,一剑完好落吾手。 嗜古性成少不廉,比是贫家矜敝帚。 目穷之罘探鸟虫,手攀岣嵝拓蝌蚪。 得此差足证遗经,校勘分寸陈编守。 祇恐四海望澄清,会当一麾出神武。 君不见,三尺龙化翔神霄,云雨须臾周坰郊,安用累黍徒锼雕。

白话文译文

考工记中桃氏负责制作剑,祖传的规矩万代不变。古制空存但古器已失,守着成规让人眼花缭乱。一锄头挖出带苔藓斑纹的剑,相隔三千年竟能相见。拿着剑对照记载费尽心思,名称形制与法度两者都得到。剑茎、剑颈、后喉按剑首规制,剑腊像鬣毛向两旁展开。承接剑身隆起的部分就是腊,黄钟的数目由此推算。用腊比茎,茎长是腊的一倍,双环围绕在茎的中间安置。剑身长是茎的五倍没有差错,合乎古制称为上等规格,《易田说剑》真是我的老师。唉!秦始皇刘邦的霸业如今何在?一把剑却完好落在我手中。嗜好古物成性从不满足,像贫家珍惜破扫帚一般。双眼看遍之罘山探寻鸟虫篆,双手攀爬岣嵝山拓印蝌蚪文。得到此剑勉强可印证遗失经典,校勘尺寸守护旧编。只恐天下渴望澄清,总有一天会挥剑出神武。你没看见吗?三尺宝剑化龙飞上神霄,云雨片刻遍布郊野,哪里用得着累黍法徒然雕刻。