秋日巡山和王君实四首
巡山千骑接神都，谷满秋田雾下初。
烽火不闻乘夜警，人烟多见入云居。
百年礼乐成周典，万古山河列汉书。
喜有新诗继风雅，诸公才气总凌虚。
衣冠如雨耀神都，郊甸新凉拂马初。
日月近临黄阁贵，风云遥限紫宸居。
少陵漫拟陈三赋，司马先能著八书。
想见九关严守虎，玉堂金殿最清虚。
白话文译文
千骑簇拥着巡行青山直抵京都，秋田谷穗低垂掩映在初降雾幕。 不再见烽火在深夜传递警报，入云的高处却多见人烟居住。 百年礼乐承继着周朝典制，万古山河铭刻在汉家史书。 欣喜能有新诗接续风雅传统，诸公才情总是超凡脱俗。 衣冠如云华彩辉映京都，郊野新凉轻轻拂过马匹初驻。 日月仿佛近临黄阁显贵之地，风云遥远似隔着紫宸深居。 杜甫曾随意挥洒三赋之作，司马迁早已著就八书宏著。 遥想九重天门严守着猛虎，玉堂金殿深处最是清静空无。