赠某中涓
先朝蟒玉赐穿宫，亲见煤山血诏红。
尝恨不同王内使，海棠枝上殉重瞳。
不向西山陪玉匣，思来北塞引雕弓。
何年始遂从军愿，无定河边作鬼雄。
刀环何处贻都尉，马首当年逐冠军。
无限关山行欲尽，晚来流落在三云。
娘子营边杀气寒，朝朝围猎且为欢。
酒酣射得南山鹿，妓女娇歌捧玉盘。
白话文译文
先朝皇帝赐我蟒袍玉带，在宫中穿行，我亲眼见到煤山上那道血红的遗诏。常恨自己不能像王内使那样，在海棠树枝上随从君王一同殉死。我没有去西山陪伴先帝的灵柩，反而思量着到北方边塞拉开雕弓。什么时候才能实现从军的心愿，在无定河边做个鬼中英雄？刀环（寄托归期）要赠给哪一位都尉？当年曾策马追随在冠军将军身后。走过了无尽的关隘山河，到晚年却流落在三云地区。娘子营旁杀气凛冽，天天围猎暂且当作欢乐。酒酣之际射中了南山的鹿，歌女们娇声歌唱，手捧玉盘献上。