行行且游猎篇
之罘讲射所，上林娱猎场。
选徒骄楚客，召狩誇胡王。
罕车已戒道，风乌复起行。
佽飞具矰缴，材官命蹶张。
高罝掩月兔，劲矢射天狼。
蹠地不遑逸，排虚岂及翔。
日暮勾陈转，风清铙吹飏。
归来宴平乐，宁肯滞禽荒。
白话文译文
在之罘山演练射艺，于上林苑游猎欢场。 精选士卒傲视楚客，召令狩猎夸示胡王。 猎车已肃清道路，风旗又迎风启航。 射手备好丝绳箭矢，武士奉命蹬弩张强。 高高罗网遮月兔，劲疾箭矢射天狼。 猎物踏地无处逃，纵想腾空难飞翔。 日暮时分星辰转，清风之中铙吹扬。 狩猎归来平乐观宴饮，怎肯滞留荒禽之场。