黄鹄歌
悲夫黄鹄之早寡兮。
七年不双。
宛颈独宿兮不与众同。
夜半悲鸣兮想其故雄。
天命早寡兮独宿何伤。
寡妇念此兮泣下数行。
呜呼哀哉兮死者不可忘。
飞鸟尚然兮况于贞良。
虽有贤雄兮终不重行。
白话文译文
悲伤啊，黄鹄早年便守了寡，七年不曾成双。 弯着脖子独自栖息，不与群鸟相同。 半夜里声声悲鸣，思念它逝去的伴侣。 命运让它早早寡居，独自宿居何必哀伤？ 寡妇想到这般情景，不禁落下几行泪水。 唉，悲痛啊，死去的人永难遗忘。 飞鸟尚且如此，何况贞洁善良的人呢？ 即使有贤能的男子，也终究不再重续前缘。