入梅

周南 ·

地湿衣生醭,天凉葛未裁。 暴暄偏坏药,微洒似成梅。 苦笋相将尽,良朋久不来。 若无书作伴,那得好怀开。

白话文译文

地面潮湿衣物生霉斑, 天气转凉葛布衫来不及改裁。骤晴暴晒偏偏坏了药材, 细雨飘洒好似催成了梅。苦笋都快吃完, 好友许久未至。如果没有书卷相伴, 哪能舒展愁怀。