赠麦前军升任山东盐运同诗
吾欲观太山，苍苍天际头。
吾欲望东海，浩浩连天流。
鸡鸣日观晓，日动海光浮。
照见负盐子，嗟嗟齐相谋。
利国日以始，强兵日以起。
利害互纷拿，无乃盻于此。
选君二盐运，以君能守已。
畴昔倅临吉，止饮清江水。
以此二盐运，寸心群职尽。
子行愈峻洁，性有无穷分。
君看贪墨徒，乡评如秽粪。
太山千仞崖，可以振尘衣。
东海万里流，可濯足底泥。
我若遂东游，与子一共之。
白话文译文
我想去看那泰山，苍苍茫茫矗立在天际尽头。我想去看那东海，浩浩荡荡与天相连奔流不息。鸡鸣时分登上日观峰看拂晓，太阳跃动，海面浮光闪烁。光芒照见背运盐巴的苦力，不禁感叹当年齐国宰相的谋略（指管仲的盐政）。利国的事业一天天开始，强兵的事业一天天兴起。利害相互纠缠纷乱，恐怕关键就在于此。朝廷选拔您担任山东盐运同知，是因为您能坚守自己的操守。从前您做临吉的副官时，只饮清江水（意为清廉自守）。如今担任盐运之职，您尽心竭力，恪尽职守。您的品行愈发高洁峻直，天性中自有无穷的分量。您看那些贪污腐化之徒，家乡人的评价如同粪土一般。泰山那千仞高的悬崖，可以抖落衣上的灰尘；东海那万里长的流水，可以洗去脚底的污泥。我若有朝一日东游，定要与您一同前往。