净名 其三

米芾 ·

晨入云随步,宵还月共舆。 清传供佛饭,寒燎隔江渔。 市响昏鸦乱,林穿列曜疏。 殷勤顾景物,为尔老南徐。

白话文译文

清晨踱步山径,云絮随衣袂流转;夜幕归途时,明月伴我同乘竹舆。佛堂供饭的清芬袅袅飘来,隔江渔火在寒夜里点点明灭。市集喧嚣惊起昏鸦纷乱,穿过林隙见天星疏落如缀。我深情凝望这方风物,愿为你长守南徐终老此间。