思佳客 其一 王宰席上赠歌姬

袁去华 ·

把酒听歌始此回。 流莺花底语徘徊。 神仙也许人间见,腔调新翻辇下来。 银烛灺,玉山颓。 谁言弱水隔蓬莱。 绝胜想像高唐赋,浪作行云行雨猜。

白话文译文

举杯聆听这新声初绽。恍如莺啼在花间婉转流连。神仙也眷恋这尘世欢宴, 新谱的曲调刚从宫苑流传。银烛垂泪渐残,醉态如玉山倾颓, 谁说仙境蓬莱隔着弱水难追? 眼前风华远胜那高唐赋的虚绘, 莫再把行云行雨的故事凭空猜味。