次韵答济公
旧游零落如星散，坐对孤山似守株。
听彻贞元供奉曲，羞将短发照西湖。
病须药饵亲丹灶，老厌书帷彻绛纱。
幸有文殊来见问，更无天女散天花。
白头朝士方徒步，欲过六桥愁路赊。
目断红云花鸟上，楼居缥缈梵王家。
白话文译文
往日的交游零落如星辰四散， 独坐面对孤山像守树的愚人般枯寂。听罢前朝宫廷的旧曲， 羞看短发映在西湖的波光里。病体需药饵相伴，日日亲近炼丹炉灶， 年老厌倦书斋，看透那红色纱帐的遮蔽。幸有文殊菩萨前来探问， 却再无天女散花的妙境。白发朝臣正徒步归去， 想走过六桥又愁路途遥远无际。目光尽头，红云花鸟间望断天涯， 那楼阁缥缈原是梵王仙家。