梦介卿感而有作

蔡戡 · 宋

湖海三年别,关山万里程。 故人频入梦,游子若为情。 家近吴王苑,身居义帝城。 平生鸡黍约,何日更寻盟。 忆昔儿童日,光阴急鸟飞。 旧游浑似梦,倦客只思归。 青眼还如昨,朱颜渐觉非。 郴阳纵无雁,音问未应稀。

白话文译文

湖海相隔已三年,关山阻隔万里远。故人频频入梦来,游子心中情何堪。家近吴王旧林苑,身寄义帝古城边。平生相约鸡黍宴,何日方能再续缘。忆昔年少童稚时,光阴疾如鸟飞逝。往事飘渺浑似梦,倦客只盼把家还。你真诚的目光仍如往昔,我渐衰的容颜已非从前。纵然郴阳没有传书雁,音讯往来也不该断。