云中道韩邦奇 · 明景物边城异,多愁旅更增。 风高闻昼柝,日薄结秋冰。 渡水愁沙陷,登山畏石崩。 晚来孤馆宿,燃木即为灯。 ♥ 0白话文译文边城的风物与内地迥异,行旅之人本就满怀愁绪,此刻更添几分忧伤。大风呼啸,白日里竟能听见巡夜的木柝声;夕阳惨淡,秋日里已凝结出薄薄的冰层。渡河时担忧陷入沙沼,登山时又畏惧岩石崩落。傍晚投宿在孤寂的客馆,只能点燃木柴充当灯火。