太岳仙宫七咏 太和
山势盘盘压厚坤，宸居奕奕位大门。
龙蟠近接三秦胜，鳌负遥连五岳尊。
丹磴参差悬铁锁，玉京璀璨涌金轮。
乘麟散发游何处，直以升平报紫元。
紫盖峰前下鹤群，羽衣遥挹御炉熏。
云呈瑞像双鬟玉，帝赐霞裾五色纹。
星乱石枰当涧隐，风回金磬隔山闻。
蛰龙一去无消息，怅望经台日又曛。
七十名区卫紫宫，南岩幽胜若为通。
亭亭仙掌漙清露，叶叶灵衣御晓风。
山下烟霞常覆鼎，壁间文字半垂虹。
欹厓可卜无人买，洗钵焚香事远公。
轸翼光芒夜夜垂，洞霄峰势入云危。
窗间下辨金银气，地底潜通日月池。
玄水当年非禹迹，赤松今日是尧师。
祇应上界无人到，输与祠官种紫芝。
目断仙山岂易逢，紫岩回首有苔封。
三株暗结黄金粟，九渡深盘白玉淙。
蕙帐别来惊夜鹤，琅璈归去御时龙。
茂陵自是秋风客，肠断青骡海上踪。
手把丹书侍玉宸，紫髯萧洒出风尘。
青羊化后犹存石，白鹤归来尚幻身。
药市当年曾隐姓，花源今日正迷津。
可怜物色先朝事，应为苍生访隐沦。
绮寮珠缀冠丹丘，翳凤骖鸾在上头。
窗外月明秦树迥，槛前风急楚江流。
天门险涩疑无路，地籁凄清直似秋。
不是文皇亲指画，湘樊安得翠华游。
白话文译文
山势盘旋起伏，仿佛压着厚重的大地，雄伟的宫殿高高耸立，正对大门。龙形山脊蜿蜒连接着三秦的胜景，巨鳌背负的山峰遥遥对应五岳的尊崇。丹红的石阶高低错落，悬挂着铁索，璀璨的玉京仙境涌现金色光环。乘着麒麟，披散头发，遨游何处？只为以太平盛世回报紫微天帝。紫盖峰前有仙鹤成群飞下，羽衣道士遥望御炉升腾的香烟。云彩呈现吉祥的玉像，双鬟如白玉般晶莹，天帝赐予霞光般的衣裳，绣着五色纹路。星斗散乱，石棋盘隐没在涧水边，风声回荡，金磬声隔着山峦传来。蛰伏的巨龙一去再无消息，惆怅地望着经台，夕阳又已西沉。七十处名胜环绕着紫宫，南岩的幽深胜景怎样才能通达？亭亭玉立的仙掌上滚动着清露，片片灵衣在晨风中飘动。山下烟霞常常笼罩着宝鼎，壁间的文字半如垂落的彩虹。倾斜的崖壁可供隐居却无人购买，只能洗钵焚香，追随远公的踪迹。轸宿和翼宿的光芒夜夜垂落，洞霄峰的山势直入云中，高峻险要。窗下可分辨金银之气，地底暗通日月之池。玄水当年并非大禹的遗迹，赤松子今日却是尧帝的老师。只应天上仙境无人能到，只能留给祠官种植紫芝。望断仙山，岂是容易相遇？紫岩回首，已有苔藓封路。三株桂树暗结黄金般的果实，九渡溪水深处盘旋着白玉般的流泉。蕙帐别后惊起夜鹤，琅璈声归去时驾驭着时龙。茂陵本是秋风中的过客，令人肠断的青骡海上踪迹。手捧丹书侍奉玉皇，紫色胡须潇洒出尘。青羊化后还有石头留存，白鹤归来仍是幻身。当年药市曾隐姓埋名，如今花源正令人迷路。可怜这先朝旧物景色，应为苍生寻访隐士。绮丽的窗寮和珠帘冠绝丹丘，乘着凤凰和鸾鸟在高处飞翔。窗外月明，秦地的树木显得遥远，槛前风急，楚江的流水奔腾。天门险阻崎岖，仿佛无路可走，地籁凄清，直似秋天。若不是文皇亲自指点，湘樊怎能得以翠华巡游？