花村六韵

吴融 ·

地胜非离郭,花深故号村。 已怜梁雪重,仍愧楚云繁。 山近当吟冷,泉高入梦喧。 依稀小有洞,邂逅武陵源。 月好频移座,风轻莫闭门。 流莺更多思,百啭待黄昏。

白话文译文

这村落风景秀丽,却不远离城关, 繁花深处,才得名花村。已怜惜梁地积雪那般厚重, 又惭愧楚天的云彩如此纷繁。山峦近在眼前,吟诗时倍感清寒, 泉声高悬,入梦也带着喧响潺潺。恍惚间仿佛步入道家小有洞天, 不经意竟邂逅了世外武陵桃源。月色美好,屡次移席追逐清辉, 晚风轻柔,切莫将门扉紧掩。枝头流莺最是情思缠绵, 千回百转,啼唱着等待黄昏来临。