步虚词
太微启灵宇,紫殿含祥风。
圆光昭无外,梵气来冲融。
仙人鱼鳞次,羽葆朝当中。
离罗郁萧台,缥缈浮太蒙。
泰阶平六符,文昌位三公。
北斗运元化,轩辕成岁功。
稽首玉陛下,逍遥乐无穷。
郁华开赤殿,结邻炫黄文。
葳蕤烂霄汉,照曜下土坟。
东华跸严驾,西崦泮昏氛。
神行肃亹亹,象化陶醺醺。
景风调坱圠,玉烛焕烟煴。
冥茫密勿间,歘忽幽朗分。
万灵仰无私,九真告成勋。
重阳峨宝阙,众星拱高垣。
寥寥太虚庭,巍巍无极尊。
白虎伏右騑,青龙承左辕。
玄武后躨跜,长离前腾骞。
黄灵正常居,万有归一元。
希微眇稊粟,浩荡灸乾坤。
高卑各奠位,神化无穷源。
步虚归太一,精心觐枢庭。
浮浮回极运,湛湛规中清。
五神谨诃卫,六位肃敉宁。
东溟升阳曜,西海生阴露。
炎光熺玄室,涌醴液朱陵。
骎骎粗秽除,绵绵淳粹凝。
妙用无边方,摄身游帝青。
焚香礼玄梵,肃驾朝紫宸。
游云结华盖,鲜飙翼飞轮。
披烟上阁道,佩月攀钩陈。
服食丹霞浆,嗽咽甘露津。
琅琅歌洞章,寂感虚皇嚬。
飘飖广莫风,舒啸青林春。
沆瀁六合外,永与无始邻。
白话文译文
太微星开启了神灵的殿宇,紫色宫阙萦绕着祥瑞之风。圆满的光辉遍照四海之外,梵宇清气交融弥漫虚空。仙人们如鱼鳞般依次排列,羽饰华盖朝拜在天庭正中。高耸的离罗台郁郁生萧肃,缥缈地悬浮在太蒙仙境中。泰阶星平定时世祥瑞显现,文昌星稳坐三公高位尊荣。北斗运转着宇宙造化之机,黄帝轩辕氏成就岁稔之功。我在玉阶之下虔诚地叩首,逍遥快活得享无尽的欢愉。光华在赤红殿宇灼灼绽放,交织的云纹泛着金黄的绚烂。璀璨光芒铺满银河霄汉,辉耀洒向下方的土地尘寰。东华帝君车驾庄严启程,西崦山巅暮霭渐渐消散。神灵巡行肃穆而又勤勉,万象化育如醉酒般陶然。和风调理着天地间元气,玉烛光芒映得云霞温暖。幽暗与光明交替隐现间,忽然分隔出朦胧与清朗。万千生灵仰望天道无私,九天真仙宣告功成圆满。重阳宫巍峨的宝阙耸立,群星如拱卫环绕着高垣。寥廓无边的太虚庭境内,巍然端坐着无极的至尊。白虎俯卧在右侧骏马旁,青龙牵引着左边的车辕。玄武在后缓缓踏步相随,朱雀在前展翅飞跃腾旋。黄灵之神恒常居于正位,万类终将归向大道一元。细微如粟米般希夷难察,浩荡似火灼热朗照乾坤。高下尊卑各自安守其位,神妙化育衍生无穷本源。踏着步虚回归太一之境,澄澈心神朝觐北斗枢庭。回旋的天轴浮浮运转,明净的心境湛湛空明。五方神灵谨严呵守护卫,六合之位肃穆安抚宁定。东海之滨升腾朝阳光辉,西极渊薮凝结清冷夜露。炽热光芒照亮玄奥内室,甘泉涌流滋润朱陵仙府。疾速清除粗浊污秽之气,绵长凝聚纯一精华之髓。玄妙功用遍及无边之境,敛身遨游于天帝青冥间。焚起清香礼拜玄奥梵境,整肃车驾朝觐紫色宸宫。游云聚结成华美伞盖,清风如翼托起飞转车轮。拨开云烟登上空中阁道,佩着明月攀援钩陈星阵。服食丹霞染就的玉液,漱饮甘美清凉的琼津。朗声歌咏着洞天章句,静默感应虚皇微笑意。飘摇于广漠无垠的天风,在青翠林间长啸迎春。荡漾在天地六合之外,永恒与无始之境为邻。