闲居

王禹称 ·

何必问生涯,幽闲度岁华。 有琴方是乐,无竹不成家。 吟里销春色,眠中见曙霞。 今年如未去,更拟种胡麻。

白话文译文

何必追问人生规划, 在幽静闲适中消磨年华。只要有琴可弹便是快乐, 若没有翠竹便不算安家。吟诗时春光悄然消散, 睡梦中遇见朝霞染窗纱。如果今年仍未离开此地, 还打算亲手种一片胡麻。