挽邹彦明

杨万里 ·

野渡无冰涉,荒民不木饥。 桥横侍郎记,墓立舍人碑。 自古谁无死,何人没后思。 淙淙富川水,便是挽歌词。

白话文译文

野渡不再有踏冰过河的艰辛, 荒年里百姓也不靠树皮充饥。河上长桥横卧刻着侍郎的碑记, 墓前巍然立着舍人题写的铭文。自古谁能逃脱死亡的归途? 但离去后有多少人还被追忆? 听那富川水声淙淙日夜奔流, 仿佛天地奏响的送别挽歌。