沁园春 庆宁乡令
笑问鸥盟，所不同心，有如大江。
念渊明漫仕，虽轻斗粟，弦歌有得，难慕柴桑。
相业流芳，元枢新躅，拈作先生一瓣香。
长生酒，仗西风桂子，吹到河阳。
湘江。
笑绾铜章。
便好筑绵州六一堂。
看千年辽鹤，重归故里，一般明月，又上潇湘。
橐紫翻荷，官黄书诏，不待阴成蔽芾棠。
中书考，更侯封酂国，汤沐宁乡。
白话文译文
笑着问那沙鸥：你我同心结盟的誓言，就像大江之水不可更改。想起陶渊明随意做官，虽看轻五斗米的俸禄，但在弦歌教化中有所领悟后，便更加向往柴桑的隐居生活。如今宰相的功业流芳，中枢的新足迹，都化作敬献给您的一瓣心香。愿那长生酒，借着西风中的桂子香气，一直吹到您治理的河阳。 湘江之畔，您含笑系着铜制官印。不妨就像欧阳修那样，筑起绵州的“六一堂”。看那千年的辽东仙鹤，终将重回故里；同一轮明月，又照耀潇湘大地。紫色荷囊翻动，黄色诏书书写，不必等到棠梨成荫遮蔽芾树的那天。中书省的考核之后，您将获封酂国的爵位，让宁乡成为沐浴皇恩的汤沐之邑。