陪李七司马皂江上观造竹桥即日成往来之人免冬寒入水聊题短作简李公二首 其二
把烛成桥夜，回舟坐客时。
天高云去尽，江迥月来迟。
衰谢多扶病，招邀屡有期。
异方乘此兴，乐罢不无悲。
伐竹为桥结构同，褰裳不涉往来通。
天寒白鹤归华表，日落青龙见水中。
顾我老非题柱客，知君才是济川功。
合欢却笑千年事，驱石何时到海东。
白话文译文
在夜晚举着蜡烛观看竹桥建成，乘船返回时与客人同坐闲谈。天空高阔云彩散尽，江水蜿蜒月亮迟迟升起。我年老体衰常常多病，幸得您多次相邀聚首。身处他乡趁此兴致欢乐，但欢愉过后不免泛起悲凉。伐竹造桥结构精巧相同，提起衣襟便能过桥往来通行。天寒时白鹤飞回华表栖息，日落处青龙倒影映在水中。自叹我已年老非题柱豪客，知您才是济世安邦的功臣。竹桥虽带来合欢却笑谈千年往事，像驱石成桥的壮举何时能到海东？