挽龙训导二首 其一

黎贞 ·

书剑飘零庾岭东,邑庠三载振儒风。 子虚赋就心犹壮,薤露歌残梦已空。 杳杳家山云树外,茕茕形影月明中。 可怜埋玉冈城路,犹有文光贯夜虹。

白话文译文

当年你携书剑漂泊在庾岭之东,在县学执教三年,振兴了儒雅学风。写就《子虚赋》般的华章,壮志犹在胸中,可《薤露》歌罢,人生之梦已空。遥远的家山隐没在云雾树影之外,孤寂的身影独映在明月当中。可叹你埋葬在冈城路旁,仍有文采光芒如长虹贯穿夜空。