深闭五叠前韵

潘乐乐 · 当代

岁残深闭户,无地辨夷华。 天病轩乘鹤,蚌胎珠泣沙。 人言聊洗耳,世味但知茶。 剩对虬枝冷,疏疏绽雪花。

白话文译文

岁末年终,我深闭着家门,这世上已无处能分辨是非对错。上天若有病,便乘鹤远逝;蚌壳里的珍珠,仿佛在沙中滴泪。别人的闲言碎语,姑且洗耳不听;世间的滋味,我只尝出茶的味道。只剩下对着那弯曲的枯枝,在寒风中,稀疏地绽开出几点雪花。