归道浈江舟中击鼓为节限挝笯二韵

韩上桂 ·

西山日落水明霞,白鹭团飞起暮沙。 十载风霜连客袂,隔溪烟树几人家。 鱼龙大泽元殊窟,鸡凤高梧本异笯。 单绞岑牟吾混世,鼓行须讶祢衡挝。

白话文译文

西山日落,水面映着明丽的霞光,白鹭成群飞起,搅动暮色中的沙滩。十年的风霜沾满了游子的衣袖,隔着溪流,烟树掩映中隐约有几户人家。鱼和龙在大泽里本就有不同的洞穴,鸡与凤凰在高高的梧桐上也不是同一个笼子。我身穿粗布衣、头戴鼓吏帽,在世间浑浑度日,击鼓前行时,不必惊讶我像祢衡那样放达击鼓。