吕子阳辞兰谷家园却就石泉精舍
子阳意高希古人，文如行空无定云。
清明未容诗酒污，放旷自许渔樵亲。
故园好木日夜长，友逝兄沦不同赏。
改绿移红自若何，蹑磴扪萝心独往。
我昔迷津经上吕，斗出飞亭压行路。
石影参差研匣寒，花阴回薄书奁暮。
离家十里山转深，琅玕满地芝成林。
竹鸡睡去月当午，閒听孙登长啸音。
白话文译文
吕子阳心志高远追慕古贤， 文章洒脱如天际流云舒展。清明时节不肯沉溺诗酒， 偏爱山水与渔樵相伴悠然。故园嘉木日夜生长， 故友兄长已逝无人共赏。任它红花绿叶时序变换， 独踏石径手抚青藤心境徜徉。我曾迷途经过上吕之地， 忽见飞檐亭阁凌驾路旁。石影参差如砚匣透着清寒， 花影摇曳在书箱映着暮光。离家十里山色愈深， 翠竹如玉灵芝成林。竹鸡眠去明月正悬中天， 静听魏晋名士孙登的清啸之音。