送宣州张员外

徐铉 · 唐末宋初

故国干戈后,怜君得意归。 绮霞横郡阁,犀烛照渔矶。 天迥青山远,江平白鸟飞。 此行同衣锦,况是老莱衣。

白话文译文

故国家乡历经战乱后, 欣喜见你功成返故园。郡阁上横铺绮丽彩霞, 渔矶边闪烁犀烛光芒。天高地远青山绵长, 江面平静白鸟轻翔。此行恰似锦衣归故里, 更兼有孝亲彩衣高堂。