喜迁莺 其五 送叶元礼登第南归
晓莺频啭。
正吴下才人，子虚初荐。
杜曲看花，新丰贳酒，领取暖风轻扇。
旧按双鬟牙拍，新听九天弦管。
犹堪忆，向中原夺帜，滞留梁苑。
缱绻。
酬唱处，客路论文，洗尽风尘面。
兰畹馀香，玉台丽藻，摇笔书成黄娟。
归棹重寻烟月，昼锦争夸袍茜。
一门内，将科名文采，君家独擅。
白话文译文
清晨黄莺不停地鸣叫。正是吴地才子，如同司马相如初献《子虚赋》一般被举荐。在杜曲赏花，到新丰赊酒，享受暖风轻轻吹拂。从前按着节拍听双鬟歌女敲牙板，如今听到宫廷里美妙的弦管乐曲。还记得当年在中原夺魁，却曾滞留梁园。情意缠绵。在吟诗唱和之处，旅途中谈论文章，洗去了旅途的风尘。兰圃里残留的香气，玉台前华丽的辞藻，挥笔写成精美的文章。归舟重寻烟月美景，白日里穿着锦衣归乡，争相夸耀那红袍。这一家人中，科举功名与文采，都被你家独自占尽。