和西湖竹枝词二首

杨椿 · 元

侬家生长在西湖,暮管朝弦随处呼。 早听当初阿姨语,免教今日悔狂夫。 郎去天涯妾在楼,西湖杨柳又三秋。 郎情莫似湖头水,城北城南随处流。

白话文译文

我家自幼住西湖, 朝朝暮暮歌舞相随心欢畅。若早听得阿姨劝, 不至今日悔嫁轻狂郎。郎君远去天涯妾独守空楼, 看尽西湖杨柳三度秋。愿君莫学那西湖水, 绕着城北城南四处漫游。